Las frases más legendarias y divertidas sobre zapatos

¡Feliz miércoles mis amores! Las miles de variantes de los zapatos los hacen tan únicos como imprescindibles. Más allá de un accesorio, los stilettos son sinónimo de empoderamiento femenino y una señal de distinción. Este complemento por excelencia está en constante evolución y a pesar de las nuevas tendencias, hay algunas que son icónicas y algunas otras que regresan tarde o temprano. 

Happy Wednesday, my loves! The thousands of variants of the shoes make them unique and essential. Beyond being an accessory, stilettos are synonymous of feminine power. This complement is in constant evolution and despite the new trends, there are some others that return sooner or later.

Hablemos de mis tenis favoritos. El clásico sneaker que triunfó en la década de los 90 está de vuelta al igual que el estilo de tacones que usó Audrey Hepburn en Breakfast at Tiffany's. Este complemento tiene su propia historia dependiendo de su creador y de la marca. Pensemos en la famosa suela roja de Christian Louboutin, inspirada en un esmalte rojo, por ejemplo. Inspirándome en lo necesarios e increíbles que son los zapatos, te dejo mis frases favoritas en homenaje a este elemento que nos hace sentir súper atractivas. 

Let's speak of my favorite sneakers. The classic sneaker that triumphed in the decade of the 90 has return just like the heels that Audrey Hepburn used in Breakfast at Tiffany's. Each shoe has his own history depending on his creator and on the brand. Let's think about Christian Louboutin's famous red sole, inspired by a red nail polish, for example. Keep reading to see my favorite phrases in honor to this element that it makes us feel super attractive. 

"La vida es corta, tus tacones no deberían serlo". – Brian Atwood

"Life is short. Your heels should't be". – Brian Atwood 

"Los zapatos tienen un misterio que sólo conoce la mujer que los lleva, es la manera de caminar, es mucho más". – Manolo Blahnik

"Shoes have a mystery that only the woman who wears them knows, it's the way to walk, it's much more". - Manolo Blahnik

"Muchas mujeres piensan que los zapatos no son importantes, pero la prueba real de la elegancia de una mujer es lo que hay en sus pies". – Christian Dior

"Many women think that shoes are not important, but the real test of a woman's elegance is what's on her feet." - Christian Dior

"Llevar tus tacones de ensueño en los pies es empezar a hacer tus sueños realidad". – Roger Vivier

"Bringing your dream heels on your feet is to start making your dreams come true". - Roger Vivier

"Los zapatos deben ser altos para poner la belleza de la mujer en un pedestal". – Vivienne Westwood

"The shoes must be tall to put the beauty of the woman on a pedestal." - Vivienne Westwood

Km 33: La boutique más cool de Tulum

¡Feliz sábado mis amores! Hoy les voy a platicar sobre los looks de playa que usé durante mi viaje a Tulum. Muchos de ustedes me han preguntado de dónde son por lo que me gustaría contarles un poco sobre la historia de la que para mi es boutique más cool que podrás encontrar en ese lugar.

Happy Saturday my loves! Today I'm going to talk about the beach looks I used during my trip to Tulum. Many of you have asked me where they are from, so I would like to tell you a little about the history of what is for me the coolest boutique you can find in that place.

Km 33 está fundada y dirigida por Sara Galindo y Gael Deboise –quienes tienen muchos años de experiencia en el mundo de la moda latinoamericana– y la puedes encontrar en la calle principal, Boca Paila. ¿Por qué eligió Tulum? Por ser un destino turístico mexicano con un alto número de visitantes internacionales y porque es un spot que va a la perfección con el concepto de este rincón exótico lleno de lujo.

Km 33 is founded run by Gael Deboise and Sara Galindo, who have years of experience in the Latin American fashion world, and can be found on the main street, Boca Paila. Why did she chose Tulum? For being a Mexican tourist destination with a high number of international visitors and because it's a spot that goes perfectly with the concept of this exotic corner full of luxury.

El concepto de la boutique está basado en un profundo respeto a lo que significa ser “hecho en México” y busca enfatizar el talento de los artesanos locales. Sus piezas reflejan las profundas raíces en la cultura, la artesanía y el diseño de calidad de México y América Latina.

The concept of the boutique is based on a deep respect for what it means to be "made in Mexico" and seeks to emphasize the talent of local artisans. His pieces reflect the deep roots in the culture and design in Mexico and Latin America.

Cada una de las piezas exhibidas en la tienda representan a la perfección nuestras raíces y van desde joyería y sombreros, hasta vestidos perfectos para usarse en cualquier ocasión.

Each of the pieces displayed in the store perfectly represent our roots and range from jewelry and hats, to dresses perfect for use on any occasion.

Además de Tulum, Km 33 tiene otras dos tiendas más: una en San Miguel de Allende y otra en Punta Mita, además de una en el extranjero ubicada dentro del hotel Amanyara Resort en las islas del caribe Turcas y Caicos.

In addition to Tulum, Km 33 has two other stores: one in San Miguel de Allende and another in Punta Mita, as well as one abroad located inside the Amanyara Resort hotel in the Turks and Caicos Islands of the Caribbean.

Así domino el arte del ‘layering’

¡Hola mis amores! Por fin es viernes, el día perfecto para ir a cenar, bailar y divertirnos al máximo. Si a ti también te da mucho frío en la noche pero amas usar vestidos y faldas, hay un nuevo elemento en juego a la hora de introducir el factor frío en nuestro look. Aquí algunas recomendaciones para lograrlo…  

Hi my loves! At last it's Friday, the perfect day to go to dinner, dance and have fun to the fullest. If you also get very cold at night but love to wear dresses and skirts, there is a new element when introducing the cold factor in our look. Here are some recommendations to achieve it...

UNO O DOS COLORES

Hay colores que solos o combinados de dos en dos, justifican un look completo. Lo más importante son las texturas, ellas son las que llevan cada tono exacto a un nivel superior. Para mí, esta es una de las opciones más elegantes del layering.

ONE OR TWO COLORS
There are colors that alone or combined in pairs, justify a complete look. The most important are the textures, they are the ones that take each exact tone to a higher level. For me, this is one of the most elegant options of layering.

POR ESTILO

Mezclar prendas básicas con llamativas puede ser súper complicado pero también muy divertido. Hay que encontrar el balance entre atreverse y tener coherencia para que todo tenga sentido. ¿Mi secreto para lograrlo? ¡Pura intuición! 

BY STYLE
Mixing basic clothes with striking can be super complicated but also very fun. You have to find the balance between daring and having coherence so that everything makes sense. My secret to achieve it? Pure intuition!

TEXTURA

Piel, mezclilla, pelo... Las opciones de materiales con infinitas y funcionan perfectamente en época de frío. Mi combinación preferida es un abrigo multicolor con pantalones negros. 

TEXTURE
Skin, denim, hair ... The options of materials with infinite and work perfectly in cold season. My favorite combination is a multicolored coat with black pants.

¡Date la oportunidad de reinventar tus básicos y crear nuevos conjuntos!

Give yourself the opportunity to reinvent your basics and create new looks!

Los tipos de botas que amarás tener en tu clóset

¡Hola mis amores! Ya lo he confesado en ocasiones anteriores: me fascinan los zapatos. Estoy 100% convencida de que para lograr el look perfecto lo único que se necesita es tener las prendas y accesorios ideales. Con esto no me refiero a tener siempre las más caras o las más de moda, la clave está en elegir las más atemporales y versátiles. 

Hi my loves! As you know, I really love shoes. I'm 100% convinced that to achieve the perfect look you need to have the ideal clothes and accessories. With this I do not mean to always have the most expensive or the most fashionable, the key is to choose the one that are timeless and versatile.

La temporada invernal es una de mis preferidas del año ya que puedes innovar y además de llenar tu clóset con abrigos, suéteres maxi y bufandas de todos los colores, es el momento perfecto para conquistar con tus pares de botas favoritas. Desde diseños largos y altos hasta botines de tacón cuadrado te enlisto los modelos y formas que sin duda debes de tener:

The winter season is one of my favorites of the year since you can innovate. Beside filling your closet with coats, maxi sweaters and scarves of all colors, it's the perfect time to conquer with your favorite pair of boots. From long and tall designs to square-heeled ankle boots I list the models and shapes you should definitely have:

OVER THE KNEE

Si vas a invertir, asegúrate de comprar unas botas altas. Mi look favorito: combinadas con una falda o vestido. 

If you are going to invest in a pair, make sure you buy some high boots. My favorite look: combined with a skirt or dress.

BOOTIES

Son ideales para ocasiones tanto casuales como formales dependiendo del estilo del diseño. Puedes combinarlos a la perfección con todo tipo de prendas, ya sean faldas, vestidos o pantalones.

They are ideal for both casual and formal occasions depending on the type of clothes you're wearing. You can combine them perfectly with all kinds of clothes like skirts, dresses or pants.

BIKER BOOTS

Altas o bajas, desde Valentino hasta Altuzarra o Coach esta temporada la mayor apuesta es para este tipo de botas. ¿Cómo las usaría? Con vestidos midi o con mini faldas y un saco cool. 

High or low, from Valentino to Altuzarra ot Coach this season the biggest bet is for this type of boots. How would you use them? With midi dresses or mini skirts and a cool jacket.

ANKLE BOOTS

Si lo que buscas es elevar tu look, este tipo de botas serán tus mayores aliadas. 

If what you are looking for is to elevate your look, this type of boots will be your biggest allies.

4 consejos para que escojas los lentes de sol ideales

¡Hola mis amores! Hoy les escribo sobre uno de mis accesorios favoritos: ¡los lentes de sol! Si vas a usarlos todos los días, es prioridad encontrar el modelo ideal. En un mundo ideal tendría cien pares de diferentes colores, formas y estilos para adaptarlos mis diferentes looks, pero en la realidad, la mayoría de los lentes no son tan accesibles por lo que lo mejor es tener uno o dos pares que vayan perfecto contigo. Esto es en lo que yo me fijo antes de comprar un par: 

Hi my loves! Today I'm writing about one of my favorite accessories: sunglasses! If you are going to use them every day, it is a priority to find the ideal model. In a perfect world I would have a hundred pairs of different colors, shapes and styles, but in reality most sunglasses are not so accessible so it is best to have one or two pairs that go perfectly with you. This is what I consider before buying a pair:

1. Contraste: La forma del marco debe contrastar con la forma de tu cara, por lo que si tienes características más circulares, lo ideal es usar lentes angulares, y si tienes más características angulares, puedes suavizarlas con formas curvas.

1. Contrast: The shape of the frame should contrast with the shape of your face, so if you have more circular features, the ideal is to use angular sunglasses, and if you have more angular features, you can soften them with curved shapes. 

2. Proporción: Las gafas de sol tienden a ser un poco más grandes que tu cara para una mayor cobertura.

2. Proportion: Sunglasses tend to be a little larger than your face for more coverage.

3. Color: Elige un color que complemente tus características. El negro siempre es bueno para resaltar y delinear tus ojos.

3. Color: Choose a color that complements your characteristics. Black is always good for highlighting your eyes. 

4. Forma: Aquí es donde se vuelve un poco más complicado. Aquí está el desglose:

4. Face shape: This is where it becomes a bit more complicated...

Corazón: Aviadores y estilos sin montura. Cuadrada: Óvalos y rectángulos con bordes redondeados. Estrecha: Marcos más altos. Redonda: Marcos rectangulares y puentes. Cara trapezoidal: Medio borde y cat eye. Ovalada: Marcos pesados. 

Heart: Aviators and rimless styles. Square: Ovals and rectangles with rounded edges. Narrow: Higher frames. Round: Rectangular frames and bridges. Trapezoidal face: Half edge and cat eye. Oval: Heavy frames.

Propósitos 2018

¡Hola mis amores! La llegada del año nuevo además de permitirnos comenzar “de cero”, nos ayuda a replantearnos qué es lo que deseamos de corazón para este 2018. Hoy quiero compartirles mis propósitos para que conozcan un poco más de mí y juntos compartamos la felicidad que me dará lograr cada uno de ellos.

Hi my loves! The arrival of the new year allows us to start "from scratch" and helps us rethink what we really want for this 2018. Today I want to share my purposes so that you know a little more about me.

HACER MI MARCA DE ROPA

Estudié la carrera de diseño textil y moda en la universidad. Presenté mi primera colección en la Semana de la Moda de Mercedes Benz en México hace unos años, y como me encantaba hacer mis propios vestidos para los eventos que tenía, comencé a trabajar en algunos proyectos para otros amigos. Hace tiempo le puse pausa a este proyecto, pero ahora creo que estoy lista para retomarlo. Como bien saben, una de mis mayores pasiones además de armar looks es diseñarlos. Desde que empiezas a dibujar sobre un papel, hasta que llevas tus creaciones a una pasarela o están listos para tomar vida, la sensación de ver tus propias prendas y accesorios en alguien más, no tiene precio. 

CREATE MY CLOTHING BRAND

Just in case you didn't know, I went for a major in fashion and textile design at college. I presented my first collection at the Mercedes Benz Fashion Week in Mexico a few years ago, and as I loved to make my own dresses for the events I had, I started working on some projects for other friends. Some time ago I put pause to this project but now I think I'm ready to take it up again. As you know, one of my biggest passions besides wearing clothes is creating them. Since you start drawing on paper until you take your creations to the runway or to the store, the feeling of seeing your own clothes and accessories on someone else, is priceless. 

PASAR MÁS TIEMPO CON MI FAMILIA

Disfruto al máximo viajar y conocer lugares nuevos pero también extraño mucho estar con mi familia. Cuando estoy con Pablo, con mis papás, con mi hermana, con mi sobrina y toda mi familia me lleno del amor y la buena energía que me ayuda a seguir luchando para lograr mis metas. Ellos son mi fuerza.

SPEND MORE TIME WITH MY FAMILY

I really enjoy traveling and getting to know new places, but I also miss being with my family a lot. The time I spend with Pablo, with my parents, my sister, my niece and my cousins fills me with good energy and helps me to continue fighting to achieve my goals. They are my strength.

APARECER NUEVAMENTE EN LA PORTADA DE UNA REVISTA

¡Agosto de 2017 fue el mes en el que por primera vez aparecí en la portada de una revista! Fue una experiencia increíble que definitivamente me gustaría volver a repetir este 2018. 

BE AGAIN ON THE COVER OF A MAGAZINE

August 2017 was the month in which I first appeared on the cover of a magazine! It was an incredible experience that I would definitely like to repeat again this 2018.

SEGUIR COLABORANDO CON FIRMAS DE MODA Y BELLEZA

¡Qué bendición poder trabajar con marcas como Pantene, Louis Vuitton, Chanel, Timex, H&M, Brantano, Veuve Clicquot y más! Este año me encantaría seguir formando parte de sus proyectos e idear nuevos en conjunto. 

CONTINUE COLLABORATING WITH FASHION AND BEAUTY BRANDS

What a blessing to be able to work with brands such as Pantene, Louis Vuitton, Chanel, Timex, Brantano, H&M, Veuve Clicquot and more! This year I would love to continue forming part of their projects and devise new ones together.

SER IMAGEN GLOBAL DE UNA MARCA

Uno de mis mayores sueños es aparecer a nivel mundial en los proyectos y publicidad de alguna de mis firmas favoritas. ¡Este es el año en el que lo lograré!

BE THE GLOBAL IMAGE OF A BRAND

One of my biggest dreams is to appear worldwide in the projects and advertising of one of my favorite firms. This is the year in which I'll achieve it!

HACER UN DESFILE DE MODAS

¿Quién no ha soñado alguna vez con tener su propia línea de ropa y estar en Fashion Week? De la mano con mi propósito de retomar mi propia marca viene esta meta.

MAKE A FASHION SHOW

Who has never dreamed of having their own clothing line and being in Fashion Week? Hand in hand with my purpose of retaking my own brand comes this goal.

HACER MÁS EJERCICIO Y COMER MÁS SANO

Si hay algo que me fascina es comer delicioso. Las pastas, las pizzas y los postres son mi debilidad. Este año me gustaría retomar mi rutina diaria de ejercicios y de buen comer (ya lo he estado haciendo) más por salud que por físico. 

DO MORE EXERCISE AND EAT MORE HEALTHY

One thing that I love is eating delicious. Pastas, pizzas and desserts are my weakness. This year I would like to follow my daily routine of exercise and good eating (I've been doing it) more for health than for physical appearance. 

SIEMPRE DISFRUTAR CADA MOMENTO Y NUNCA DEJAR DE SONREÍR

Sin importar si es bueno o malo, todos los días le doy gracias a la vida por todo lo que me da.

ALWAYS ENJOY EVERY MOMENT AND NEVER STOP SMILING

Whether it is good or bad, every day I give thanks to life for all that it gives me.

Las mejores frases dichas por íconos de la moda

¡Feliz lunes! Ya inició la semana y por eso les comparto mis frases favoritas dichas por grandes personalidades de la moda para que encuentren la inspiración necesaria para llevar su estilo al máximo. Desde Coco Chanel hasta Marc Jacobs y Carolina Herrera, estas son algunas de las palabras más legendarias de todos los tiempos que se han convertido en mi mantra.

Happy Sunday my loves! The weekend is almost over and that's why I share my favorite phrases said by great fashion personalities to find the inspiration you need. From Coco Chanel to Marc Jacobs and Carolina Herrera, these are some of the most legendary words of all time that have become my mantra.

"Puedes conseguir lo que quieras si te vistes para lograrlo". 

"You can have anything you want in life if you dress for it." 

—Edith Head

"Una mujer debe ser dos cosas: elegante y fabulosa". 

"A girl should be two things: classy and fabulous."

—Coco Chanel

“Uno nunca está mal vestido o demasiado elegante en un vestido negro". 

"One is never over-dressed or under-dressed with a Little Black Dress."

—Karl Lagerfeld

"Estilo es algo que todos tenemos, lo único que hay que hacer es encontrarlo". 

"Style is something each of us already has, all we need to do is find it."

—Diane von Furstenberg

"Cuando tengas duda, usar rojo". 

"When in doubt, wear red."

—Bill Blass

"Las prendas no significan nada hasta que alguien vive en ellas". 

"Clothes mean nothing until someone lives in them."

—Marc Jacobs

"Siempre elige estilo sobre moda. Usa algo que te haga lucir hermosa". 

“Always choose style over fashion. Wear something that makes you look beautiful.”

—Carolina Herrera

Así se crearon logos más famosos de moda

Estoy segura de que como yo, eres amante de las bolsas y los zapatos. Desde Chanel hasta Gucci o Louis Vuitton, algunos de tus accesorios favoritos están firmados con uno o varios logos de estas marcas. ¿Alguna vez te has preguntado de dónde vienen los símbolos o abreviaturas que usan las firmas de moda? Sigue leyendo para saber un poco de su historia.

I'm sure that like me, you are a lover of bags and shoes. From Chanel to Gucci or Louis Vuitton, some of your favorite accessories are marked with one or several logos of these brands. Have you ever wondered where the symbols or abbreviations used by fashion firms come from? Keep reading to find out a little bit about their history.

CHANEL

Las ya clásicas “ces” mayúsculas cruzadas de una de mis marcas favoritas que es Chanel, vienen de las iniciales del nombre de su fundadora: Coco Chanel. Con este símbolo, Gabrielle –quien era una auténtica rebelde–, marcó el inició de los accesorios atemporales y de la liberación de la mujer.

The emblematic letters of one of my favorite brands that is Chanel, come from the initials of the name of its founder: Coco Chanel. With this symbol, Gabrielle marked the beginning of timeless accessories and the liberation of women.

YVES SAINT LAURENT

Yves Saint Laurent fundó su marca homónima en 1961 y creó el símbolo con sus iniciales pensado en la mujer vanguardista.

Yves Saint Laurent founded his homonymous brand in 1961 and created the symbol with his initials thought of the avant-garde woman.

LOUIS VUITTON

En 1896, George Vuitton decidió crear un homenaje para su papá Louis y creó el logotipo que siempre ha estado acompañado de varios dibujos florales geométricos. Con ellos, el francés estampó las maletas que diseñaba. Años después, este símbolo se transformó gracias a la nueva filosofía de Nicolas Ghesquière.

In 1896, George Vuitton decided to create a tribute for his father Louis with the logo matched by several geometric floral drawings with which he stamped the suitcases he designed. Years later, this symbol was transformed thanks to the new philosophy of Nicolas Ghesquière.

TIFFANY & CO. 

El distintivo color azul de la marca fue seleccionado por Charles Lewis Tiffany para el Blue Book que era el catálogo de la casa de joyería en 1845. El día de hoy, Tiffany & Co. tiene la patente de este tono y lo usa tanto para sus campañas publicitarias como para sus empaques.

The distinctive blue color of the brand was selected by Charles Lewis Tiffany for the Blue Book that was the catalogue in 1845. Today, Tiffany & Co. has the patent of this tone and uses it both for its advertising campaigns and for its packaging.

GUCCI

Inspirándose de las iniciales de su nombre, Guccio Gucci abrió en 1920 una tienda en Florencia especializada en el trato artesanal del cuero. Para firmar sus piezas, el florentino usó estas letras que el día de hoy podemos ver solas o en conjunto con diferentes símbolos en todos los accesorios.

Inspired by the initials of his name, in 1920 Guccio Gucci opened a store in Florence specializing in the artisanal leather treatment. To sign his pieces, the Florentine used these letters that today we can see with different symbols in all their accessories.

BURBERRY

La marca inglesa es reconocida por su logotipo de un caballo ecuestre que significa “hacia adelante”. Desde su creación, este es el lema de la empresa que siempre busca ver hacia el futuro.

The brand is recognized by its logo of an equestrian horse that means "forward". Since its inception, this is the motto of the company that always seeks to see into the future.

FENDI

En 1970 Karl Lagerfeld eligió las palabras “fur fur” como sinónimo de la palabra abrigo. Años después, Fendi marcó esas piezas con la doble efe que también incluyó en sus bolsas, zapatos y cinturones.

In 1970 Karl Lagerfeld chose the words "fur fur" as synonymous of the word coat. Years later, Fendi marked those pieces with the letters that are also included in their bags, shoes and belts.

HERMÈS

En sus orígenes, los productos de esta marca estaban pensados para el mundo de la equitación por lo que el caballo también es importante en el logo de Hermès.

The products of this brand were designed for those who practiced horse riding so the horse is also important in the Hermès logo.