Chanel Spring-Summer 2018

You know Chanel will always have a special place in my heart, and of course, every Paris Fashion Week, all of us fashion lovers, are waiting for the Chanel magic to happen. Even that I couldn't make it this time, Ill leave you here my #runwayreport. 

// Como cada seis meses, la casa Parisina tiene a todo el mundo de la moda en con la boca abierta esperando su propuesta para la temporada siguiente. Sin duda un favorito de todos (y mío por supuesto), Chanel nunca deja de asombrarnos con su belleza, elegancia, y sobre todo, fidelidad a sus raíces... aquí mi #runwayreport

The Setting

Nos ha tocado desde un supermercado, hasta una Torre Eiffel y un cohete, y este año Karl Lagerfeld nos sorprendío con unas cascadas amazónicas... por supuesto, impresionante, para una marca, impresionante. 

// Just when we thought we've seen everything, Chanel nails it again with an amazing amazonic setting with waterfalls... yup, there's magic in the air.

My Fave looks

Kaia my love... amazing boots, killer coat I need in my closet!

This dress is to die for, am I right? // por si les gusta (como a mi el rosa)...

Pink again... Karl, you must stop it right now! // Ahora que lo pienso, si todavía no me hubiera casado, usaría este vestido para mi civil, jajaja. O me caso otra vez con Pablo para poder usarlo =)

Classic will always be elegant, and elegance will always make a instant classic // De blanco y negro, de mis favoritos =)

Olanes, moños, lanas y combinaciones entre pantalones y falda, chamarras con saco... Chanel no nos dejó de soprender con su capacidad para reinventarse, adaptarse y mantenerse fiel a la marca... si me quedara una pieza, sería el vestido blanco con el moño negro. Karl, gracias por otra temporada que nos hace soñar.  

Chapeau Karl, you did it again. Lovely scenery, delicate details, and magical couture... 

Dior Cruise 2018 - Runway Report

The Setting

When words fail to describe the amazing, well, pictures often do a better job, and this year, Christian Dior presented the Cruise collection in the most amazing setting, California`s golden plains. 

// Este año, la clásica Casa de moda Francesa Christian Dior presentó su colección Cruise en las doradas colinas de California y por supuesto, tanto la colección como la puesta del desfile estuvieron espectaculares, y aquí les dejo mi "Runway Report"

My Fave Looks

Contrario a lo que se presentó en París la temporada pasada (que fue todo en azules), Maria Grazia Chiuri presentó un colorido desfile donde los ponchos, faldas, sombreros y botas fueron el centro de atención. Con detalles en tonos coloridos pero siempre tendiendo a los crudos, Dior incorporó lo que siempre me ha encantado: la combinación de texturas. Piel con plumas, lana y tejidos pesados con seda... botas con falda, botas con vestido, todo espectacular. 

Accesorios: siempre clásicos de la marca. Sombreros divinos, y la bolsa (que ahora se lleva en la mano y no cruzada) y por supuesto, "Bling" en las manos con pulseras coloridas... otra colección que usaría todita =)

During march, Dior presented it's FW17 collection all in blues... and for this Cruise collection, Maria Grazia presented a superb collection that left us all in awe: boots, hats and ponchos with long skirts and impeccable dresses.

Combining textures like thick wool with flowy silk, or feathered skirts with see through exquisite blouses... this collection is stunning in every sense. Dior will always have a special place in my heart: chic, french and exquisite Dior will always be my choice.