To the Moon and Back with Chanel
Pamela Allier
I can't say that this has been one of the most impressive Chanel presentations ever... because this was the first i've been invited, but for what I've heard and read from the press and friends, this has been one of the most impressive shows ever, and for me, it certainly was a dream.
// A los que me han leído ya lo sabían, hoy se cumplió un sueño en mi vida: el asistir a un desfile de Chanel, y con la mano en el corazón les digo que mi emoción casi no me dejó dormir la noche de anoche (no, no me da pena decirlo, al final, desde los 8 años coleccionaba revistas de moda, y siempre soñé con este momento). Es gracias a Dios y a ustedes, que hoy pudimos ir, así que aquí les dejo el Runway Report... que por cierto, pronto estará también el VBLOG!
For starters... the setting. A 50 feet tall rocket... I knew something big was coming! // nunca había visto por supuesto un cohete en mi vida (salvo en la Nasa en Houston...) pero algo así dentro de Grand Palais me tenía ya impresionada!
Les dejo abajo mis looks favoritos... y por supuesto, una explicación de cada uno =) // First my fave looks... this time 10, because limits are important, otherwise, I'd post the whole collection =)
De Chanel esperamos tweed, lana, perlas y perfección... pero me encanta cuando me sorprende con algo inesperado! Esta falda está de infarto! // You know Chanel would nail it with this amazing skirt... and matching it with an amazing shirt and lot of pearls... well =)
Black, white, gray, blue... perfection en every tone, every color and of course, instant classics // Me encanta la paleta de tonos que presenta Chanel para la temporada que viene. Negro y blanco obvio (ya lo sabían que me iba a fascinar), pero gris y azul marino también son de mis favoritos... de estos looks, el negro me encantó por dos cosas: la camisa abotonada hasta arriba y el juego de "largos"
De estos looks me fascinaron las combinaciones... en telas clásicas como de pata gallo, tartán escocés o patrones a cuadros, las piezas clásicas de Chanel se reinventaron para esta temporada con detalles diferentes. Toques de dorado, rojo y aplicaciones en negro o dorado hicieron de esta colección una donde vimos otra vez pantalones amplios, valencianas de dos pulgadas, y por supuesto, una selección de botas que ya quiero para mi clóset =) (y guantes, perlas, bolsas y más perlas jajaja). Les voy a decir algo... the Karl, me asombra la capacidad que tiene para siempre sorprender. Fiel a los sueños de la fundadora, pero sin duda, elevándose cada vez a los estándares y gustos de la generación que enfrenta, que sin duda, es un reto enorme. Gracias por esta aventura, y pronto en el Blog el video con toda la experiencia. Los quiero, Pam. //
Of Chanel I love the solid colors, but I must say that I also loved this seasons' classic patterns: tartan, houndstooth and of course, the textured patterns. For the boots, bags and pearls... well, I bet you already know my love. Karl is genius, and the thing I admire him most, is for keeping Gabrielle's dream alive, changing and adapting to the era we live in... Chapeau Karl, my dream come true saw today one hell of a show (rockets, and everything)... and soon of course, the VBLOG.
Love, Pam.