Experiencias virtuales para los amantes de la moda

¡Feliz lunes, mis amores! Estamos viviendo un fenómeno que, si nos ponemos a analizar, fue como un respiro de la vida cotidiana… y que no sabemos si volverá a pasar o cuándo. Esto ha traído consigo un cambio en la mentalidad de muchos, al igual que en rutinas y hábitos como ir de shopping, buscar información o hasta conectarnos con los demás. Lo bueno es que la tecnología nos permite explorar algo que nunca habíamos pensado, viajar al otro lado del mundo o vivir experiencias nuevas desde la sala de tu casa. Si eres amante de la moda, te dejo aquí las mejores experiencias digitales para que las disfrutes en tu confinamiento.

Hello, my loves. We are living a phenomenon that, if we think it through, it is kind of like a break from everyday life… and we don’t know if it will happen again or when. This has brought a change in the mentality of many, as well as in routines and habits; such as buying, consume information or connecting with others. The good thing about technology is that it allows us to explore something we have never thought before, travel to the other side of the world or live new experiences from your living room. If you are a fashion lover, here are the best digital experiences for you to enjoy during this lockdown.

En el Musée des Arts Décoratifs de París, puedes encontrar la exposición de Christian Dior: ‘Designer of Dreams’. La exposición reúne los mejores diseños de alta costura, fotografías, bocetos, accesorios y hasta objetos personales. Es una de las exposiciones más visitadas de la historia. Hoy la puedes encontrar en Youtube. Les dejo el link: https://www.youtube.com/watch?v=FLWDWzMrkBE

In the Musée des Arts Décoratifs in Paris, you can find the Christian Dior: Designer of Dreams exhibition. It brings together the best haute couture designs, photographs, sketches, accessories and even personal ítems. It is one of the most visited exhibitions in History and you can watch it on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=FLWDWzMrkBE

En Londres se encuentra el Museo Victoria y Alberto, donde podrás explorar algunas colecciones en su sitio web: https://www.vam.ac.uk/, desde la antigua cerámica china hasta los vestidos de noche de Alexander McQueen. Es un viaje a través de 5000 años de creatividad humana que verás en las colecciones en línea.

In London you can find the Victoria and Albert Museum, where you can explore some collections in its site: https://www.vam.ac.uk. From ancient Chinese ceramics to Alexander McQueen evening dresses. It is an incredible journey through 5000 years of human creativity that you will see in the online collections.

El museo virtual de Valentino Garavani, donde puedes hacer un recorrido 3D por las salas y ver las piezas más distinguidas de su carrera. También podrás encontrar una exposición de fotos artísticas.

The virtual museum of Valentino Garavani, where you can take a 3D tour of the rooms and see the most distinguished pieces of his career. You can also find an exhibition of artistic pictures. Más información / More information: http://www.valentinogaravanimuseum.com/

En Madrid puedes encontrar el Museo del Traje, donde recorrerás la evolución de la moda de España. En su versión virtual podrás encontrar todas las piezas que se hallaban expuestas en las vitrinas de la exposición. Entra a http://www.culturaydeporte.gob.es/mtraje/visita/visita-virtual.html y disfruta como si estuvieras en España.

At Madrid you can find the Suit Museum, where you can explore the evolution of Fashion in Spain. In the virtual version you will find all the pieces that were physically exhibited. Go to http://www.culturaydeporte.gob.es/mtraje/visita/visita-virtual.html and enjoy as if you were in Spain.

Otro más en España, Cristóbal Balenciaga tiene un museo dedicado a su trabajo. Puedes visitar virtualmente el Museo Balenciaga, con la edición especial del “Día Internacional de los Museos” que estará activa del 18 de mayo al 1 de junio de 2020. Visítala aquí https://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/descubre/exposiciones-actuales/dia-internacional-de-los-museos-.html

Another one in Spain, the Balenciaga Museum has an special virtual exhibition: “International day of the museums”. Explore it from May 18 to June 1, 2020. Visit https://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/descubre/exposiciones-actuales/dia-internacional-de-los-museos-.html

El Museo Salvatore Ferragamo, tiene también algunas exhibiciones habilitadas en su sitio web https://www.ferragamo.com/museo/en/usa/exhibitions/ date una vuelta y explora algunas de sus mejores exhibiciones.

The Salvatore Ferragamo Museum has some exhibitions open to the public in its website https://www.ferragamo.com/museo/en/usa/exhibitions/, go take the tour and explore some of its best exhibitions.

Fashion week 2020

Algunos de los principales países han decidido evolucionar en su formato para las semanas de la moda en un desfile virtual. Los asiáticos fueron los primeros en apostar en las semanas de la moda virtuales y otros como Londres y París han decidido adoptar este formato para los próximos eventos en junio.

Aquí mi post sobre esto: http://www.pamallier.com/blog/2020/5/21/semana-de-la-moda-hola-mundo-digital

Aprovechen su tiempo en casa para explorar por el mundo aquellos lugares que siempre han querido conocer.

Take advantage of your time at home to explore the world and all those places you have always wanted to visit.

Con amor,

All my love,

PAM