Mi ícono de moda favorito = ¡mi mamá!

¡Hola, mis amores! Hoy celebramos el Día de las Madres en México y por eso decidí escribirles este post sobre la persona que más amo: ¡mi mamá! Dicen por ahí que todos nos convertimos en nuestras mamás y por más raro que esto pueda parecer, amo la idea de verme como ella cuando sea grande. Entonces, ¿qué he aprendido de mi ícono de moda favorito? Te cuento un poco más…

Hi my loves! Today we celebrate Mother's Day in Mexico and that's why I decided to write this post about the person I love the most: my mother! They say that we all become our moms and as weird as this may seem, I love the idea of seeing myself like her when I grow up. So, what have I learned from my favorite fashion icon? Let me tell you a little more. Keep reading...

1. Las mamás son el primer contacto que tenemos con temas de moda, belleza y estilo.

Desde chiquita hasta el día de hoy, siempre he visto a mi mamá súper arreglada. Soy fan del estilo de mi mamá y de todo lo que compra. Siempre estaré enamorada de sus looks y de cómo se ve.

1. Moms are the first contact we have with fashion, beauty and style.

From a very young age to this day, I have always seen my mom all dolled up. I'm a fan of my mom's style and everything she buys. I will always be in love with her looks and how she dresses.

2. Si sabes cómo arreglarte tú, tienes la vida casi resuelta.

Les puedo decir que mi mamá diario invierte el tiempo necesario en arreglarse y verse guapa, sin importar si es un día normal o uno especial. Creo que desde chiquita aprendí el valor de invertirle tiempo a temas de moda y belleza. ¡Vale la pena!

2. Learn to take advantage of your style without anyone else’s help and you’ll have your life solved out.

I can tell you that my mom daily invests the necessary time to get ready and look beautiful, whether it is a normal day or a special one. I think that since I was a little girl I learned the value of spending time on fashion and beauty issues. It’s worth it!

3. El mejor diseñador de modas puedes ser tú. ¡Exprésate!

No sé si ya les conté antes pero además de heredarme su amor al shopping jaja, desde siempre mi mamá trata de hacerse vestidos con una costurera en casa para tener cosas únicas. ¡Soy fan de ver el proceso! Igual y por eso estudié diseño textil jaja.

3. The best fashion designer can be you. Express yourself!

I don’t know if I’ve told you before but in addition to inheriting her love for shopping haha, since always my mom tries to get clothes made with a seamstress at home to have unique and custom made things. I'm a fan of watching the process! Maybe that's why I studied textile design haha.

4. Entre más arreglada, mejor.

Otra cosa que aprendí de ella y que trato de aplicar siempre es que es mejor ir más arreglada que no verte impecable.

4. The more elegant, the better.

Another thing I learned from her and that I always try to apply to my daily routine is that it is better to be overdressed than under.

5. Descubre qué es lo que te queda e invierte en ello.

Como nunca pude usar los zapatos de mi mamá porque no somos del mismo número, tuve que empezar a comprar mis propios zapatos. El mejor tip de mi mamá aquí es en tener accesorios clásicos y atemporales para poderlos combinar con lo que sea.

5. Discover what suits you and invest in it.

Since I could never use my mom's shoes because we are not of the same size, I had to start buying my own shoes. The best tip from my mom is to have classic and timeless accessories to be able to mix and match them with everything you want.

¡Feliz Día de las Madres! Gracias a la mía por ser la mejor del mundo, por cuidarme y por estar a mi lado todos estos años. 

Con amor,

Happy Mother’s Day! Thanks to mine for being the best in the world, for taking care of me and for being by my side all these years.

With love,

PAM