¿Cómo ir de shopping con mentalidad eco-consciente?

¡Feliz lunes, mis amores! Le escribo este post a dos días de terminar el mes en el que se celebra El Día de la Tierra, una fecha que nos recuerda que debemos cuidar del medio ambiente diario. Además de todas esas marcas de moda que han decidido reducir su impacto ambiental, utilizando materiales orgánicos o reciclados, creo que nosotros también podemos poner nuestro granito de arena. 

Happy Monday, my loves! I’m writing this post two days before the end of April, the month in which we celebrate Earth Day, a date that reminds us that we must take care of the enviroment everyday. There are many fashion brands that have decided to reduce their environmental impact, using organic or recycled materials but I think that we can also do our part.

Ser un comprador más consciente del medio ambiente es algo que el 100% de las personas probablemente diría que quieren y adoptar una postura de compra que sea mejor para el medio ambiente puede ser fácil. Lo más importante de todo es que hacerlo no requiere que renuncies a las tendencias o piezas para completar tus looks. Aquí algunos consejos súper fáciles para lograrlo...

Being a more environmentally conscious buyer is something that 99.99% of people would probably say they want to do. The most important thing of all is that doing it does not require for you to give up trends or pieces to complete your looks. Here are some advices to achieve it ...

Compra piezas que estén hechas de plástico reciclado

Hace pocos días vi un documental en el que explicaban el problema de la contaminación plástica en nuestros océanos. Además de dejar los popotes de plástico, los invito a comprar esas marcas que están comprometidas con el medio ambiente y que usan plástico reciclado para crear telas especiales.

Buy pieces that are made out of recycled plastic

A few days ago I saw a documentary in which they explained the problem of plastic pollution in our oceans. In addition to not using plastic straws, try to buy those brands that are committed to the environment and that use recycled plastic to create special fabrics.

Dale nueva vida a tus prendas viejas

H&M por ejemplo, acepta todas esas prendas que ya no uses para reutilizar la tela y fabricar nuevas piezas. Lo ideal es tratar de reutilizar el mayor tiempo posible, todas esas cosas que tienes en el clóset. Hay mil formas de darle nueva vida a esas piezas. Una de ellas es agregando nuevos accesorios como zapatos, joyería o bolsas. 

Give new life to your old clothes

H&M for example, collects all those garments that you no longer use to make new pieces. Try to reuse as much time as possible all those things that you have in your closet. There are a thousand ways to give new life to these pieces. One of them is adding new accessories such as shoes, jewelry or bags.

Busca prendas con tintas sostenibles y telas orgánicas.

Si bien el reciclaje es una gran opción, los nuevos materiales también pueden utilizarse con una mentalidad consciente. Existen marcas que solo usan telas hechas con materiales naturales e imprimen digitalmente sus estampados para utilizar menos agua y energía.

Look for clothes with sustainable inks and organic fabrics.

While recycling is a great option, new materials can also be used with a conscious mindset. There are brands that only use fabrics made with natural materials and digitally print their prints to use less water and energy.

Apoya a los artesanos.

Siempre he sido fan de las piezas hechas a mano o hechas por artesanos. Además de ser únicas, son elaboradas con materiales reciclados o restos de otras.

Support the artisans.

I’ve always been a fan of pieces made by hand or made by craftsmen. Besides being unique, they are made with recycled materials or other remains.

¡Les deseo la mejor semana!

Wishing you all the best,

PAM