5 tendencias de invierno que estarán en todos lados

¡Feliz lunes, mis amores! La llegada de la nueva temporada no es sinónimo de invertir demasiado pero sí de reevaluar qué tenemos guardado en el clóset. Las preguntas que siempre me hago para facilitarme la tarea de guardar o regalar ropa y accesorios son: ¿me queda todavía?, ¿me siento bien usándolo?, ¿es atemporal?, ¿es de calidad?, ¿sigue en tendencia?, ¿me hace sentir feliz? –estilo Marie Kondo jaja–… la verdad es que siempre he pensado que la clave del estilo personal es tener piezas que te aceleren el corazón.

Happy Monday, my loves! The arrival of the new season doesn’t necessarily mean investing too much or buying new things. I see it as a good opportunity to reassess what we have in the closet and if we continue to wear it or not. The questions I always ask myself to make the task of storing or giving away clothes and accessories easier are: Does it still fit me? Do I feel good using it? Is it timeless? Do I like the quality of it? Is it still on trend? Does it make me feel happy? ... the truth is I’ve always thought that the key to personal style is to have clothes and accessories that raise your heartbeat.

Capas

Las pasarelas de marcas como Celine y Miu Miu marcaron el regreso de esta prenda para el invierno. Para un twist inesperado, les recomiendo usar bralettes o tops debajo (siempre y cuando esté equilibrado).

Capes

Celine and Miu Miu marked the return of this garment for the winter. For an unexpected twist, I recommend using them with bralettes or tops underneath.

Capas: Burberry, Valentino, Gucci, Miu Miu.

Logomanía

Continúa la obsesión por los logotipos. Si ya los han usado en bolsas, carteras o hasta t-shirts, atrévanse a dar el siguiente paso con accesorios como medias, sombreros, lentes o calcetines.

Logomania

The obsession with logos continues. If you have already have bags, purses or even t-shirts, dare to take the next step with accessories such as socks, hats and eyewaer.

Moto

Después de meses de usar tacones y sneakers, llega uno de mis momentos favoritos del año en el que regresan las combat boots. Desde las que llegan a la rodilla o las clásicas, pueden seleccionar las perfectas para ustedes, según su estilo.

Moto

After months of wearing heels and sneakers, one of my favorite moments of the year comes when combat boots return. From knee length ones or short ones, you can select the perfect ones for you, according to your style.

Botas: Givenchy, Fendi, Alexander McQueen, Miu Miu.

Tartán

Inspirados en los uniformes de colegialas, tartanes escoceses clásicos y todos los que tienen influencia grunge, esta tendencia es favorecedora para casi todos.

Tartan

Inspired by the uniforms of schoolgirls, classic Scottish tartans and all those who have grunge influence, this trend is favorable for almost everyone.

Tulle

Desde Valentino, Khaite, Simone Rocha y Giambattista Valli, el invierno trae una dosis de feminidad en vestidos de tul con extra volumen.

Tulle

From Valentino, Khaite, Simone Rocha and Giambattista Valli, winter brings a dose of femininity in tulle dresses with extra volume.

XOXO,

PAM