¡Ama tu clóset sin tener que comprar cosas nuevas!
Pamela Allier
¡Feliz miércoles! Ya casi acaba enero y seguramente te pasa que como tienes toda tu ropa de invierno a la mano, ya no sabes qué hacer para formar nuevos looks que le den respuesta a nuestras preguntas de estilo. Así que, en medio de la planeación de mi línea de ropa, decidí preguntarles a varias de mis amigas algunas soluciones rápidas para romper tu rutina de moda, sin gastar tanto. ¡Sigue leyendo para ver las recomendaciones!
¡Happy Wednesday! We're only three weeks into January and I’m sure that you don’t know what to wear next because you feel that you have already worn out all of your winter clothes. In the middle of planning my clothing line, I decided to ask some of my best friends some quick solutions for breaking your fashion routine without spending a dime. Keep reading to find out!
Intercambia
Todas y todos alguna vez hemos usado la ropa de nuestros amigos. Para intercambiar y asegurarte de que te regresen (y regreses jaja) las cosas que más te gusten, organiza un brunch de intercambio cada 90 días. Esta es una buena forma de obligarte a organizar tu clóset y de pasar un buen rato con amigos o familia.
Swap!
We have all used our friends’ clothes once or many times. One of my favorite things is planning a brunch swap with my close-knit circle of friends. It’s a good way to force yourself to organize your closet and to have a good time with them!
Mueve tu clóset al 100%
La famosa rutina de estilo literalmente puede traer un efecto negativo en cómo te ves y cómo te sientes. Es increíble la felicidad y seguridad que da un outfit que refleje tu personalidad. Para lograrlo diario, acuérdate que es básico limpiar el clóset y donar las cosas que ya no usas para redescubrir algunas piezas que sin querer tenías escondidas en la parte de atrás.
Clean out your closet
Our styling routine can literally create a negative effect on how we look and how we feel. It is amazing how an outfit that reflects our personality makes us feel happy and confident. To achieve it daily, remember that it is basic to clean the closet and donate the things you no longer use to rediscover some pieces that you had hidden in the back.
No existe el “no tengo nada que ponerme”
Creo que todos lo hemos pensado en algún momento pero también estoy convencida de que la solución no es salir corriendo a comprar lo primero que encuentres. Mi primer consejo para tener inspiración es ver a tus íconos de estilo y amantes de la moda en Instagram u Pinterest. Esto te ayudará a tener nuevas ideas para estilizar tus “viejos favoritos” o cosas que no has usado en mucho tiempo. Otro buen tip que me dieron mis amigas es escoger una de tus prendas favoritas y personalizarla usando colores o accesorios que te ayuden a elevar un look informal.
"I have nothing to wear" is a myth
I think we've all thought about it at some point but I'm also convinced that the solution is not to run out and buy the first thing you find. My first advice for inspiration is to see your style icons and fashionistas on Instagram or Pinterest. This will help you have new ideas to stylize your "old favorites" or things that you have not used in a long time. Another good tip that my friends gave me is to choose one of your favorite garments and personalize it using colors or accessories that help you elevate an informal look.
¡Diviértete!
Me encanta contarles que siempre que mis amigos vienen a grabar videos en mi clóset y arman sus propios outfits, me hacen ver y encontrar otra vez pantalones, blusas y hasta sacos que no me ponía hace mucho. Te recomiendo invitar a los tuyos para que literalmente te ayuden a editar tu clóset. ¡Se van a morir de risa!
Have fun!
When my friends come to record videos in my closet and put together their own outfits, they make me see and find again clothes that I did not wear long ago. Invite yours to literally help you edit your closet.
Sí al color
Es súper fácil caer en la rutina de usar colores neutros o sobre todo, de usar negro para todo. Intenta vestirte de forma monocromática, usa muchos colores y combina las cosas que nunca hubieras pensado antes. Muchas veces lo único que tienes que hacer es todo lo contrario a lo que estás haciendo ahorita.
Say yes to wearing colors
It’s easy to fall into the routine of using neutral colors or above all, to use black for everything. Try to dress in a monochromatic way, use many colors and mix the things you would never have thought of before. Many times the only thing you have to do is the opposite of what you are doing right now.
Bueno mis amores, les escribo pronto sobre mis pasarelas favoritas de Fashion Week Haute Couture. ¡Esperen mi post!
Well my loves I’ll be writing soon about my favorite collections seen in Fashion Week Haute Couture. Wait for my post!
Los quiero, gracias por su apoyo.
I love you, thanks for your support.