5 propósitos de moda para este 2019
Pamela Allier
¡Feliz lunes! Estamos a la mitad de enero y siempre a tiempo para empezar el año con las mejores vibras. Seguramente a ti también te pasa que cuando pensamos en propósitos, lo primero que se nos ocurre son las metas que tenemos profesionalmente o resoluciones sobre salud, fitness y cuidado personal. Como fashion lover te digo que también es un buen momento para trabajar en trasformar y maximizar tu estilo. Aquí te dejo mis propósitos de moda para este 2019 y espero que me compartas cuáles son los tuyos.
Happy Monday! A new year brings the chance to start new projects with the best vibes and energy. Often times this is related to your diet, sometimes your self-care regimen, almost always about professional goals—but it's also a great time to work on upgrading your style. Here are my style resolutions for 2019! I hope you share with me yours on social media…
Experimentar más con la ropa que ya tengo
Aunque siempre trato de armar outfits nuevos, sí hay veces que uso los mismos jeans dos veces seguidas, por ejemplo. Como blogger sé que no hay excusas y por eso uno de mis propósitos este año es ponerme creativa y usar cuando menos el 80% de lo que hay en mi clóset.
Experiment more with the clothes you already own
Although I always try to make new outfits, I often wear the same jeans twice in a row, for example. As a blogger I know that there’s no excuse for a lack of fashion creativity and that's why one of m style goals this year is to use at least 80 percent of my closet.
Solo invertir en piezas que vayan 100% con mi estilo
Como alguien que trabaja en la industria y que además ama ir de shopping, es muy fácil dejarse llevar por las nuevas tendencias del momento. Uno de los errores más grandes que he tratado de corregir es comprar por impulso para invertir en cosas que realmente valen la pena. La clave está en descubrir si combina con tus prendas y accesorios favoritos para saber si de verdad vas a usarlo o no.
Invest only in what I like most
As someone who works in the fashion industry and also loves to go shopping, it’s easy to fall for the latest trends. One of the biggest mistakes I've tried to correct is buying on impulse and instead investing in things that are really worth it.
Tener una colección de accesorios
Me siento muy afortunada de tener más que suficiente para crear muchísimos looks. Por eso, este 2019 mi prioridad es invertir en accesorios atemporales para complementar mis outfits.
Build an accessories collection
Fortunately I have more than enough clothes to come up with a good number of outfits. This 2019 my priority is to invest in timeless accessories to create new looks.
Atreverme más
Desde el 2018, me he enfocado en usar telas diferentes, estampados únicos, colores llamativos y aplicaciones. Amo el resultado final y por eso creo que este enero es importante recordar que vale la pena siempre ir un paso adelante y evitar las zona de confort (también en moda).
Don’t play it safe
Since 2018, I have focused on wearing different fabrics, unique prints, bold colors and sequins. I love the final result and that is why I believe that this January it is important to remember that it is always worth going one step ahead and avoiding the comfort zone (also in fashion).
Cuidar mi ropa
A TODOS nos ha pasado que dejamos esas prendas de tintorería o las que necesitan ajustes olvidadas o las hacemos parte de la lista de pendientes. ¡Creo que debemos de darle el cuidado exacto a cada prenda o accesorios que compramos para que nos dure años!
Dry clean & tailor
It has happened to ALL of us that we forget about those dry-cleaning clothes on our to-do list. I think we should give the exact care to each garment or accessories that we buy to last us for years!
Bueno mis amores, les deseo la mejor semana de todas.
I hope you have the best week!
¡Los quiero!
Love,