72 horas en San Miguel de Allende
Pamela Allier
¡Bonito inicio de semana mis amores! Les cuento que estuve varios días en San Miguel de Allende, uno de mis lugares favoritos en México. Estoy enamorada de este sitio porque tiene algo especial que ofrecerle a cada persona que lo visita. Además de estar segura de quererme retirar ahí de viejita jaja, cada vez que voy trato de hacer cosas nuevas y de visitar los lugares que amo como KM 33, la tienda de dos amigos muy queridos. En este post les armé un mini diario de viaje para platicarles a dónde fui, en dónde me hospedé y qué actividades hice mientras estuve en este mágico lugar. ¡Espero que les guste!
Hello my loves! I spent last weekend in San Miguel de Allende, one of my favorite places in Mexico, and I can tell you that I'm in love with this place because it has something special to offer for everyone who visits. Every time I'm in San Miguel I try to do new things and also return to the places I love like KM 33. In this post I made a small travel journal to tell you where I went, where I stayed and all the activities I did while I was in this magical place. Hope you like it!
WHERE TO BUY
KM 33 está fundada y dirigida por Sara Galindo y Gael Deboise, quienes tienen muchos años de experiencia en el mundo de la moda. Esta tienda busca destacar el talento de algunos de los mejores diseñadores mexicanos y latinoamericanos con piezas que reflejan lo mejor de sus firmas. La marca tiene sucursales en lugares como Tulum, Punta Mita y San Miguel de Allende. Esta última es uno de los spots más visitados y la pueden encontrar dentro del Hotel Casa No Name. ¡Ame conocer y usar sus nuevas piezas!
KM 33 was founded and it's run by Sara Galindo and Gael Deboise, who both have many years of experience in the fashion industry. This store displays the talent of some of the best Mexican and Latin American designers with pieces that reflect the best of their brands. The store has different locations like Tulum, Punta Mita and San Miguel de Allende inside Casa No Name hotel.
WHERE TO STAY
Me encantó quedarme en el hotel Hacienda Las Amantes, una antigua finca histórica en la que todos los detalles crean un concepto que mezcla elementos modernos con muebles de diferentes épocas y estilos, así como piezas artesanales que le dan un toque bohemio al lugar.
I loved staying at Hacienda Las Amantes hotel, an old historic building where all the details create a concept that mixes modern elements with vintage furniture as well as handcrafted pieces that give the place a bohemian touch.
WHAT TO DO
Esta es la primera vez que me subo a un globo aerostático en San Miguel y fue una experiencia increíble. La cita fue a las 6 de la mañana (súper temprano pero vale la pena) ya que los globos no pueden volar durante ciertas horas del día por la inestabilidad del aire. Lo que más me gustó de fue poder ver la ciudad desde una perspectiva totalmente diferente. ¡Se los recomiendo mucho!
This was the first time I traveled in a hot air balloon in San Miguel and it was an incredible experience. I had to get up at 6 in the morning (super early but it's worth it) because the balloons can't fly during certain hours of the day. What I liked the most here was being able to see the city from a totally different perspective. You have to do it soon!
Les comparto estas fotos usando algunos de mis looks:
These are some of the looks that I wore over the weekend:
Les mando un beso. ¡Los quiero!
I love u!