My Friday Favorites

Hola mis amores. ¡Por fin es viernes! Para mí, este día es uno de los más felices porque es el inicio del fin de semana. Hoy estoy en México y quise escribirles un recap con mis tendencias y noticias favoritas de la semana, inspirándome en colores y tendencias de verano. Seguramente tú como yo has visto miles de cosas en Instagram y en Pinterest que nos inspiran durante esta temporada estival y otras que nos sirven para conocer qué estará in al final del año. En la lista que verás abajo están algunas de las que más me llamaron la atención y que estoy segura que a ti también te van a gustar mucho. 

Hi my loves. TGIF! This os one of the happiest days because it's the beginning of the weekend. Today I want to write a recap with my favorite things that happened this week. I'm sure you've also seen a thousands of things on Instagram and Pinterest that are or will be trends this summer and others that we'll see at the end of this year. In the list below there are those that caught my attention and I'm sure you will like them a lot too. 

MY FAVORITE SPACE

¡Mi clóset! Si hay algo que disfruto es planear los outfits que voy a usar el fin de semana. Mis tendencias favoritas últimamente son los estampados florales, los tops cortos y los vestidos sueltos. Son perfectos para un día relajado en el que haga calorcito. 

My closet! I really enjoy planning the outfits that I'm going to wear over the weekend. My favorite trends lately are floral prints, short tops and loose dresses. They are perfect for a casual day.

MY FAVORITE BREAKFAST

Esta semana mientras estuve en Los Cabos comí el mejor french toast de la vida una vez más. ¿El lugar en el que lo preparan? The Cape a Thompson Hotel. Si me preguntaran cuál es mi desayuno favorito, diría que es este, incluso más que chilaquiles.

This week while I was in Los Cabos I discovered the best french toast ever. If you ask me what my favorite breakfast is, I would say it is this, even more than chilaquiles.

MY FAVORITE SHOES

Estaba buscando una t-shirt en Net-a-Porter y me encontré con estas platform sandals de Dolce & Gabbana, Prada, Aquazzura y Gucci que ya están en mi wishlist.

While I was looking for a t-shirt in Net-a-Porter I found these platform sandals from Dolce & Gabbana, Prada, Aquazzura and Gucci that are already in my wishlist.

MY FAVORITE COLOR PALETTE

Amé la paleta que sacó Pantone, inspirándose en los colores de los campos de flores. 

I loved this Pantone color palette, inspired by the flower fields.

MY FAVORITE HAUTE COUTURE FASHION ITEM

Maria Grazia Chiuri, directora creativa de Dior presentó su nueva colección de Alta Costura en la que logró el equilibrio perfecto entre los orígenes de la maison y algunos aspectos de su personalidad romántica e innovadora. Mis piezas favoritas son estos anillos y aretes que tienen formas de animales reales e imaginados como unicornios y conejos, mezclados con elementos clásicos presentes en los tapetes franceses de la Edad Media. 

Maria Grazia Chiuri revealed the new Haute Couture Dior collection in which she achieved the perfect balance between the origins of the brand and her romantic and innovative personality. My favorite items are these rings and earrings that have the shapes of real and imagined animals as unicorns, rabbits mixed with classic late-medieval 'La Dame et la Licorne' tapestry series. 

FAVORITE HAUTE COUTURE BEAUTY TREND

Me encantó la paleta de sombras de otoño de Chanel, presentada durante su pasarela de Alta Costura. Se me hace súper cool y divertida la mezcla del azul con el verde, el dorado y el negro para dar profundidad. ¡El beauty look perfecto para ir de fiesta!

I loved Chanel's fall shadows palette. The combination of blue, green, gold and black It's super cool and fun. The perfect beauty look to go to a party!

FAVORITE INSTAGRAM POST

Esta es la foto que más les gustó en mi Instagram esta semana. Como siempre, mil gracias por su apoyo. No saben lo importante que es para mi.

This is the photo that you liked the most this week. As always, thank you very much for your support. 

¡Los amo y les deseo que tengan unos días increíbles! Les escribo pronto. 

I love you and I wish you have some incredible days! 

PAM