Todo sobre mi accesorio favorito: ¡mi celular!

¡Hola, mis amores! Hoy les escribo para platicarles sobre el celular que estoy usando ahorita y del que estoy enamorada: el razr de Motorola. Además de contarles que este es un modelo súper versátil ya que se dobla completamente, me encanta porque está equipado con nuevas características y funciones que permiten aprovechar al máximo su nuevo diseño. Estas son algunas de las sorpresas que más he disfrutado desde que lo traigo conmigo: 

Hi my loves! Today I'm writing this post to tell you about the cellphone that I'm using right now and the many reasons why I fell in love with it. It's called Motorola razr. In addition to telling you that this is a super versatile model since it folds completely, I love it because it is equipped with new features and functions that allow you to take full advantage of its new design. These are some of the surprises that I have enjoyed the most since I have it with me:

Un clásico reinventado

Como saben, el regreso del razr es algo que nos tomó por sorpresa. Fui la más feliz al saber que uno de mis teléfonos favoritos tiene una nueva versión. El razr ahora es smartphone, y con él trae nuevas tecnologías.

A classic reinvented

As you know, the return of the razr is something that took us by surprise. I was the happiest to learn that one of my favorite phones has a new version. The razr is now a smartphone, and with it it brings new technologies.

Sobre la pantalla

El razr tiene dos pantallas táctiles: una externa y una interna. Es impresionante cómo se dobla por la mitad, haciéndolo un dispositivo perfecto para traerlo en bolsas chiquitas, en la mano o hasta en el pantalón. Lo he llevado a todas partes, al gym, a caminar, hasta de viaje. La pila dura muchísimo y carga muy rápido, lo que se me hace súper para las personas que siempre estamos revisando nuestras notificaciones, correos y llamadas.

About the screen

The razr has two touch screens: one external and one internal. It is impressive how it folds in half, making it a perfect device to carry in small bags, by hand or even in your pants. I have taken it everywhere, to the gym, for walks, even traveling. The battery lasts a long time and charges very fast, which is useful for people who are always checking their notifications, emails and calls.

Se puede volver a "colgar" como antes

Amé esa sensación de "colgar" el teléfono al cerrarlo que nos devuelve el nuevo razr. Gracias a una leve presión que ejerce la bisagra, combinada con la solidez de la pantalla, puedes cerrar el teléfono con total confianza al terminar de hablar. 

You can "hang up" again as before

I loved that feeling of "hanging up" the phone when closing it that the new razr returns. Thanks to the slight pressure exerted by the hinge, combined with the robustness of the screen, you can confidently close the phone when you finish talking.

A mí me ha servido mucho porque cuando me quiero sacar una selfie, solamente giro la muñeca de la mano dos veces para activar la cámara. 

It has been very useful to me because when I want to take a selfie, I only twist my wrist twice to activate the camera.

Bueno mis amores, podría seguirles dando más razones por las que fui fan de este teléfono pero por ahora solamente me queda invitarlos a que lo conozcan y prueben. 

Well my loves, I could continue giving you more reasons why I am a fan of this phone but for now I can only invite you to try it.

¡Los amo!

Sending you all my love,

PAM