Bolsas en tendencia que dominarán en otoño
Pamela Allier
¡Hola, mis amores! Ustedes que me conocen a la perfección saben que amo las bolsas y es que una buena o mala elección en este accesorio, puedes ser clave para llevar tu look a otro nivel o simplemente hacerlo equis. Conforme empezamos a salir a nuestra “nueva normalidad”, también comenzamos a ver qué bolsas que serán tendencias de otoño 2020. Te enlisto aquí mis favoritas.
Hello my loves! You who know me perfectly know that I love bags because a good or bad choice of one can take your look to the next level or make it super simple. As we start to go out to our “new normal”, we also begin to see the trends for fall 2020. I list you here my favorites.
XXS y blanco
La Little White Bag es un must de esta temporada. Puedes llevarla combinada con los botines blancos de piel que estarán de nuevo en tendencia para esta época de otoño-invierno. Si tienes dudas, un trench largo es una buena opción.
The Little White bag is a must this season. You can wear it with leather ankle boots that will be in trend again for this season. If in doubt, a long trench coat is always a good option.
‘Tie Dye’
Esta tendencia del teñido que comenzó desde la temporada pasada (y que por supuesto me encanta), aterriza ahora en este accesorio. Una de las trends más fuertes dentro de esta misma, es el tie dye en azul, principalmente en tonos mezclilla.
This dyeing trend that started last season (and of course I love it), reaches another level on bags. One of the strongest trends within it is the tie dye in blue, mainly in denim tones.
‘Animal print’
El print principal de esta temporada es el de serpiente, tanto que lo verás además de bolsas, en zapatos, prendas y hasta accesorios para el pelo.
The main print this season is the snake, so much that you will see it in bags, shoes, clothing and even hair accessories.
‘Bowling Style’
Este tipo de bolso me encanta porque es una combinación entre maleta del gym, bolso formal y bolso tipo doctor del que vemos en las películas clásicas. La diferencia es que ahora vienen de materiales más sofisticados, como piel, y de colores brillantes y clásicos.
I love this type of bag because it is a combination of a gym suitcase, a formal bag and a doctor-type bag that we see in the classic movies. The difference is that they now come in more sophisticated materials such as leather, and in bright, classic colors.
Crossbody
Este tipo de bolso va súper bien con la mayoría de los looks. Mi consejo: cuando dudes de qué llevar, busca una crossbody. El tamaño y la forma es perfecto. Puedes llevarlo de colores intensos y serán en punto focal de tu look.
This type of bag looks good with must of the outfits. My tip: when in doubt about what to wear, find a crossbody. The size and shape are perfect. You can wear it in intense colors and it will be the main focus point of your outfit.
De red
¿Recuerdas que esta tendencia estuvo por todos lados hace no mucho tiempo? Espero que todavía tengas tus bolsas de red tipo playeros para llevarlos con outfits mucho más formales.
Net bag: Do you remember that this trend was all over the place not long ago? I hope you still have your net bags so you can wear them with much formal outfits.
Brown is the new black
Ya sea que lo puedas llevar cruzado o lo lleves sin correa bajo el brazo, este clásico de piel café será un infalible de esta temporada y para muchas otras más.
Classic big bag: whether you can carry it cross-body or without the strap, this classic brown leather bag will be a must for this season and for many others.
‘Flap Bag’
¡Ufff! Esta es de mis favoritas porque su forma hace que los looks se vuelvan más elegantes Además, generalmente les cabe de todo. La más cool para mí es la de piel en color negro.
Ufff! This is one of my favorites because of the loose shape that make all your looks feel more elegant. For me, the coolest is the one with black leather.
Ahora lo saben mis amores, busquen sus bolsas y llévenlas con todo. Con amor,
Now you know it my loves, look for your fave trend bags and nail every look! With love,