Los colores que te alegrarán el día y que están en tendencia

En un abrir y cerrar de ojos, las tendencias para primavera-verano 2020 ya están aquí listas para apoderarse de nuestros armarios. Además del color del año, que para este 2020 es el azul clásico, hay siete colores que son básicos para esta temporada según el Pantone Color Institute. 

In a blink of an eye, the spring-summer 2020 trends are ready to wear and to conquer our styles. In addition to the color of the year, classic blue, there are seven different colors that are a must this season, according to the Pantone Color Institute. 

Verde menta

Este tono de solo verlo transmite frescura. Es un verde azulado un poco más claro que el aqua como tal, muy sutil, que puede jugar perfecto con tonos cafés, amarillos, blancos y azules.

Mint Green: Just seeing it you can feel the freshness. This is a green-blueish color lighter than aqua, very subtle and can match perfectly with brown, yellow, white and blue. 

Pasarela: Versace

Verde militar

Aunque lo vimos como tendencia en el otoño/invierno, este verde oscuro vuelve para esta temporada.  Para darle un efecto más primaveral, úsalo con todos blancos, verdes cálidos, colores tierra, y amarillos.

Army Green: You probably remember this color was a trend last season, but it is also in this new season. To give it a more spring-like effect, use it with white, warm greens, earth colors and yellow.

Pasarela: Hermès

Amarillo pastel

Es este tono que no tiene intensidad ni brillo. No tengas miedo de combinarlo con negro, turquesa, azul marino, rosa, y en general, colores fuertes y contrastantes para evitar tener un look apagado por completo. 

Pastel yellow: This color has no intensity or brightness. Don’t be afraid of wearing it with black, turquoise, navy blue, pink and, in general, strong and contrasting colors to avoid having a completely boring look.

Pasarela: Hugo Boss

Caléndula

Este tono no es mostaza, naranja ni oro. Es un tono más hacia el camello pero con mucho más luz. Literal, el color de las flores caléndula. Lo puedes combinar con grises, azules, cafés o blancos.

Marigold: This color is not mustardy, nor orange, nor gold. It is more camel like but with much more light. It is in fact, the color of the marigold flower. You can wear it with gray, blue, brown or white.

Naranja

Este color te va a recordar al color naranja de una mandarina. Es un naranja intenso y muy brillante que puede ir perfecto con grises, denim, blancos y azules.

Orange: This tone will remind you of the orange color of a tangerine. It is an intense and bright orange which goes perfectly with gray, denim, white and blue. 

Rojo cereza

Este rojo es un tono muy intenso pero sin caer en lo oscuro del vino. Incluso tiene un tono anaranjado. Con colores como blancos, beiges y rosas combina perfecto. 

Cherry red: This is a very intense tone but not as dark as red wine. It even has orange tones. You can wear it with white, beige and pink.

Coral

Este tono entre rosa y naranja es perfecto para darle la bienvenida a los días calurosos. Es como un tipo de color durazno pero un poco más rosado. Se verá increíble con tonos rosas vivos como rosa mexicano, blancos y azules como el tono menta y marino.

This tone is between pink and orange and it is perfect to welcome the sunny days. This tone is like peach but a little bit pinker. I will be amazing with Mexican pink, whites, mint and navy blue.

Pasarela: Alberta Ferretti

Recuerda que estos colores serán tendencia no solo en prendas, sino también en accesorios como lentes de sol con armazón grueso, bolsas, zapatos y más. 

Remember that these colors will be trending not only in clothes, but also in accessories such as sunglasses, bags, shoes and more. 

Con amor,

Sending you all my love,

PAM