NYFW: Carolina Herrera ✨
Pamela Allier
¡Hola, mis amores! Como se los prometí, les escribo para platicarles más sobre el increíble día en el que Carolina Herrera presentó su nueva colección, inauguró su nueva flagship store y terminó con una increíble cena para celebrar, todo esto durante NYFW. Mi emoción por este día empezó desde antes, cuando fui al fitting para escoger los outfits que usé en cada happening. ¡Les cuento un poco más!
Hi, my loves. As I promised you, I’m writing to tell you more about Carolina Herrera’s new collection, the opening of a new flagship store and an amazing dinner to celebrate, all this during NYFW. My excitement for this day started when I went to the fitting to choose the outfits I wore to each event!
El desfile
Colores + flores + lunares = la fórmula idónea para crear la colección perfecta, inspirada en la naturaleza y en la belleza de las flores. Este desfile fue un homenaje a la fundadora de la marca, quien siempre ha apostado por prendas, texturas y estampados que resalten las características de la mujer. Wes Gordon –quien es el director creativo desde hace más de un año– creó increíbles combinaciones entre las que sobresalen las mangas con volumen, vestidos de hombros al aire, maxi faldas y camisas con cinturones, además de vestidos camiseros de efecto tie dye. ¡Amo y quiero usar todo!
The runway
Colors + flowers + polka dots = the perfect collection, inspired by nature and the beauty of flowers. This runway show was a tribute to the founder of the brand, who has always opted for garments, textures and prints that highlight femininity. Wes Gordon (who has been the creative director for more than a year now) achieved amazing combinations among which voluminous sleeves and shoulder pads on dresses, maxi skirts and belted shirts, as well as tie dye shirt dresses stand out. I love and want to wear everything!
Fotos: Instagram y Vogue Runway
La flagship store
En la noche fui a la inauguración de la nueva tienda que está en Madison Avenue. ¡Me fascinó! Para la ocasión usé un vestido de manga larga y brillo firmado por Carolina Herrera.
In the evening I attended the opening of the new store located on Madison Avenue. I loved it! For the occasion I wore a glittered long sleeve dress by Carolina Herrera.
La cena
Después del opening nos invitaron a cenar a un dinner y literal fue mi plan perfecto. Habían hamburguesas, papas a la francesa y de postre pie de manzana. ¡Delicia!
The dinner
After the opening they invited us to have dinner which was a great ending to a perfect plan. There were burgers, french fries and apple pies for dessert. YUM
¡Les escribo mañana! Esperen mi nuevo post.
Wait for my new post tomorrow!
Con amor,
Sending you all my love,