Tu nueva lista esencial de compras para invierno
Pamela Allier
¡Hola, mis amores! Hoy quiero confesarles que muchas veces he soñado con estar en el clóset de un stylist reconocido o de alguno de mis diseñadores de moda favoritos. ¿Se imaginan ver qué usaría Carolina Herrera para una cena, los miles de trajes negros de Karl Lagerfeld o lo cool que sería que alguna fashion stylist como Kate Young nos diera sus tips? Pensando en ellos y en todas las claves de moda que han dado a lo largo de su carrera, les hice esta lista esencial de compras para invierno. ¡Espero que les guste!
Hi my loves! As I've told you before many times I have dreamed of being in the closet of a fashion stylist or one of my favorite fashion designers… Can you imagine how Carolina Herrera chooses her look for an fancy dinner or getting to see up close one of the many black suits that Karl Lagerfeld owns? Thinking about them and following all the fashion codes that they’ve given us throughout their careers, I made for you this essential shopping list for winter time. Hope you like it!
“Una mujer nunca va demasiado elegante o demasiado formal en un vestido negro”. –Karl Lagerfeld
“One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress.” –Karl Lagerfeld
Lección aprendida: Los vestidos negros fueron, son y seguirán siendo un básico infalible.
Lesson learned: The black dresses were, are and will continue to be our favorite basic.
Vestidos: Alexa Chung, Carolina Herrera, Oscar de la Renta, Tibi.
Los jeans vintage, las t-shirts de rayas, los suéteres, y las joyas XXL son el nuevo negro”. - Kate Young
“Vintage jeans, striped T-shirts and sweaters, and big jewelry are the new black.” – Kate Young
Lección aprendida: Si vas a invertir en algo nuevo este invierno, asegúrate de que sea un suéter cómodo y accesorios que maximicen tu look.
Lesson learned: If you are going to invest in something new this winter, make sure it is a comfortable sweater and accessories that take your look to another level.
Jeans, Chloe. Suéter, The Row. Bolsa, Fendi. Aretes, Katerina Makriyianni.
“Usa zapatos cómodos que se vean bien en azul marino, blanco, negro, dorado, rosa y algunas veces verde, una chamarra estilo negra o una capa de terciopelo”. – Elizabeth Saltzman
“Wear comfortable shoes which look good, navy, blue, white, black, gold, pink, and sometimes green, a black tuxedo jacket or black velvet cape for the evening." – Elizabeth Saltzman
Lección aprendida: Para una cena o fiesta de fin de año, nada que ame más usar que un saco formal pero divertido al mismo tiempo.
Lesson learned: For a dinner or a party, try a black tuxedo jacket to achieve an elegant & fun outfit.
Saco, YSL. Zapatos, Gucci. Saco, Alice + Olivia. Botas, Aquazzura.
“No hay mejor diseñador que la naturaleza.” – Alexander McQueen.
"There is no better designer than nature." - Alexander McQueen.
Lección aprendida: ¡Sí a los elementos florales todo el año!
Lesson learned: Say yes to floral elements!
Vestido, Marchesa. Bolsa, Dolce & Gabbana. Collar, Valentino. Pantalón, Moncler.
“El estilo no es sólo lo que usas, sino también lo que proyectas”. – Carolina Herrera
"It's important to find what really suits who you are, because style isn't only what you wear, it's what you project." – Carolina Herrera
Lección aprendida: ¡La confianza y tu sonrisa son los mejores accesorios!
Lesson learned: Trust in yourself, your smile will always be your best accessory!
Los amo y les deseo la mejor semana.
I love you!