Mis destinos favoritos en México para ir en invierno
Pamela Allier
¡Hola, mis amores! Espero que estén teniendo un gran lunes. ¡Les escribo desde Los Cabos! Por si todavía no saben a dónde ir estas vacaciones de diciembre, me gustaría platicarles sobre mis destinos invernales favoritos en México. Nuestro país tiene muchísimas opciones que van desde las mejores playas, hasta los destinos más cool. Si tuviera que escoger, creo que prefiero ir a lugares de calor para así olvidarme un poco del frío que hace en la ciudad. ¡Compártanme cuáles son sus favoritos después de leer los míos!
Hi my loves! I hope you are having a great Monday. I'm writing this post in Los Cabos! Today I would like to tell you about my favorite winter destinations in Mexico. Our country has the best beaches and also the coolest destinations. If I had to choose, I think I prefer to go to the beach so I can forget a bit about the cold in the city.
LOS CABOS
Como ya les he platicado antes, amo Cabo y todo lo que puedes hacer aquí. Desde pasear en barquito, conocer El Arco y hasta caminar por el malecón o literalmente no salir de alguno de sus increíbles hoteles, siempre será de mis favoritos. #pamallierincabo
As I ‘ve told you before, I love Cabo and everything you can do here. From taking a boat ride, to exploring the place this will always be one of my favorite places in Mexico.
CAREYES
Este lugar está entre Manzanillo y Puerto Vallarta. Les recomiendo visitarlo aunque sea una vez para descubrir todo lo que tiene este paraíso natural. Este 2018 tuve la oportunidad de ir al Festival Arte Careyes y sin pensarlo regresaría en diciembre para pasar Navidad o Año Nuevo. #pamallierincareyes
This place is between Manzanillo and Puerto Vallarta. I recommend visiting it even once to discover all that this natural paradise has to offer. This 2018 I had the opportunity to go to the Arte Careyes Festival and without thinking I would return in December to spend Christmas or New Year.
SAN MIGUEL DE ALLENDE
Me fascina TODO aquí. Además de estar segura de quererme retirar ahí de viejita jaja, cada vez que voy trato de hacer cosas nuevas como subir a un globo aerostático o comer en lugares nuevos. Hay cosas que puedo repetir mil veces como ir a mis tiendas favoritas de ropa y por mi café de lavanda. ¡El plan perfecto siempre! #pamallierinsanmiguel
Every time I’m in San Migueñ I try to do new things like getting on a hot air balloon or eating in new places. There are things I can repeat a thousand times like going to my favorite clothes shops and my lavender coffee. The perfect plan!
VALLE DE BRAVO
Si lo que buscan es estar cerca de la CDMX y un lugar con vibra romántica y cossy, Valle es perfecto. #pamallierinvalle
If you are looking to be close to the CDMX and a place with romantic vibes and cossy, Valle de Bravo is the right spot.
IXTAPA
Este lugar siempre me sorprende porque cada vez crece más. Aquí se puede practicar surf, buceo o andar en moto por la playa. #pamallierinixtapa
This place always surprises me because it grows more and more. Here you can surf, dive or ride a motorcycle on the beach.
EXTRA TIP: Muchas veces me han preguntado cuáles son mis trucos para hacer mi maleta y les puedo decir que siempre pienso qué bikini o traje de baño voy a usar con qué vestido y qué zapatos para no llevar de más pero tampoco necesitar cosas que no traigo. Siempre que vayan a la playa, no olviden lo importante que es usar bloqueador y protector solar hasta para el pelo.
EXTRA TIP: Everytime I pack I always think what bikini or swimsuit I'm going to wear with my dresses or shoes. Don’t forget that is very important to use sunscreen and sunscreen everytime you go to the beach.
¡Los amo!
Sending you all my love,