5 tendencias de maquillaje ideales para otoño

¡Hola, mis amores! Aunque durante estos últimos seis meses casi casi solamente hemos usado corrector, rimel y blush, soy fan del maquillaje. Me fascina ver las nuevas tendencias creadas por los mejores makeup artists y marcas. Siempre me inspiro en ellas y trato de llevarlas a la vida real. ¡Les comparto mis favoritas!

Hi my loves! Although during the last six months we have almost only used concealer, mascara and blush, I am a fan of makeup. It fascinates me to see the new trends created by the best makeup artists and brands. I am always inspired by them and try to bring them to real life. Keep reading to find my favorites!

‘Over Liner’

Si te gusta usar delineador, esta tendencia invita a usarlo fuera de los límites de las líneas de las pestañas. Pueden hacerlo usando sombras metálicas para una vibra futurista o en negro para un estilo minimalista.

If you like to wear eyeliner, this trend invites you to use it outside the limits of the lash lines. You can do this by using metallic shades for a futuristic vibe or in black for a minimalist look.

Foto: Pinterest

Glamour gótico

El delineador de ojos negro gráfico y los cristales oscuros propuestos por firmas como Valentino, traen de vuelta el estilo gótico. ¿Se atreverían a usarlo?

Gothic Glamour

The graphic black eyeliner and the dark crystals proposed by firms such as Valentino bring back the gothic style. Would they dare to use it?

Foto: Harper’s Bazaar

Brillo natural

Creo que esta es mi tendencia favorita. Me encanta el maquillaje natural, con extra hidratación y tonos nude.

Natural Glow

I think this is my favorite trend. I love natural makeup, with extra hydration and nude tones.

‘Blue Is The New Black’

Amé este maquillaje hecho por Daniel Martin para Tadashi Shoji, quien combinó delineador azul rey como piel inmaculada, reflejos dorados y cejas definidas.

I loved this makeup done by Daniel Martin for Tadashi Shoji, who paired blue eyeliner with flawless skin, golden highlights, and defined brows.

Foto: Pinterest

‘Heavy Metal’

Para un maquillaje de noche, la propuesta de Tom Ford es ideal. La makeup artist Diane Kendal se inspiró en las modelos Erin Wasson y Jacquetta Wheeler para lograr este estilo que destaca por las capas de sombras en dorado y negro.

For an evening or party makeup, Tom Ford's proposal is ideal. Makeup artist Diane Kendal was inspired by models Erin Wasson and Jacquetta Wheeler to achieve this style that stands out for its layers of gold and black shadows.

Foto: Pinterest

Con amor,

Sending you all my love,

PAM