World Oceans Day: Marcas de moda que cuidan los océanos
Pamela Allier
¡Feliz fin de semana, mis amores! Hoy es el Día Mundial de los Océanos y desde hace varios días quería escribirles este post en el que además de recordar la importancia de esta parte esencial de la biosfera, me gustaría hacer énfasis en el trabajo que estas marcas de moda están haciendo en pro de este tema al usar desechos del océano como plástico, poliéster, acrílico y nylon para crear piezas increíbles.
Happy Saturday, my loves! Today is World Oceans Day and that is why today I would like to remind you of the importance of this essential part of the biosphere and write about the efforts that these fashion brands are making by using ocean waste such as plastic, polyester , acrylic and nylon to create incredible pieces and collections.
STELLA MCCARTNEY
Esta diseñadora siempre será una de mis favoritas. Amo el compromiso que tiene con las prácticas sostenibles y que siempre sorprende al experimentar para crear telas hechas con desechos del océano, usando materiales como el Econyl. Me gustó mucho cuando se unió a Parley for the Oceans, es un espacio de trabajo en donde las empresas creativas se unen para crear conciencia sobre el peligro que corren los océanos.
This fashion designer will always be one of my favorites. I love the commitment that she has with sustainable practices and that always surprises when experimenting to create fabrics made with ocean waste using materials such as Econyl. I really liked it when she joined Parley for the Oceans, a space where creative companies come together to raise awareness about the danger of the oceans.
REFORMATION
La primera vez que escuché sobre esta marca fue en Los Ángeles. En poco tiempo se ha convertido en un boom por crear colecciones sin afectar el medio ambiente. Esto lo hacen usando ropa reutilizada, tejido de materiales preexistentes o con nuevos materiales sostenibles. Les recomiendo ver su nueva colección de trajes de baño hecha con Econyl, una fibra de nylon hecha de redes de pesca del océano y otros desechos.
The first time I heard about this brand was in Los Angeles. In a short time it has become a success for creating collections without affecting the environment. This is achieved by using reused clothing, fabric from pre-existing materials or with new sustainable materials. Her new swimsuit collection is made with Econyl, a nylon fiber made from ocean fishing nets.
ADIDAS x PARLEY
Ya saben que me encanta la ropa o accesorios para hacer ejercicio y desde que estas dos marcas se aliaron en 2015, sigo de cerca esta colección que empezó con un par de tenis y ahora tiene toda línea de atleisure.
I love workout clothes and since these two brands united in 2015, I follow closely this collection that started with a pair of tennis and now also has an atleisure collection.
RICHARD MALONE
Este diseñador londinense presentó en su colección Spring/Summer ‘19 varias prendas y accesorios hechos con Econyl en colaboración con Aquafil. Son cosas muy cool, funcionales y sostenibles. ¿Qué más se puede pedir?
This London designer presented in his Spring / Summer '19 collection several clothes and accessories made with Econyl in collaboration with Aquafil. They are really cool, functional and sustainable!
PAPER LONDON
Soy fan de esta marca por hacer una colección de trajes de baño usando redes de pesca recicladas que además protege contra los rayos del sol y ofrece la protección UV equivalente a la crema solar SPF50.
¡Platíquenme vía DM qué piensan sobre este tipo de acciones innovadoras y proactivas!
Los amo,
Tell me via DM what do you think about this innovative and proactive actions!
With love,