El secreto para transmitir confianza con la ropa que usas
Pamela Allier
¡Hola mis amores! Como ya les he contado, cuando empecé con mi blog y hasta el día de hoy, no todo ha sido fácil. Sobre todo al principio porque a veces no sabía si mis looks iban a gustarles o no. Seguramente a ti también te ha pasado que eliges un outfit que te encanta y te sientes invencible. Con el paso del tiempo, te das cuenta que cuando hablamos de moda, no hay nada más importante que la seguridad. Un outfit luce completamente diferente cuando te sientes bien con él y eso se refleja.
Hello my loves! As you may know already, it wasn’t easy when I started in the fashion and blogging world. Especially at the beginning because sometimes I didn't know if you like my looks... or not. Maybe you’ve experienced just like me that some days you choose and outfit that you love and you feel invincible and ypu must know that, as time goes by, you learn that there is nothing more important than confidence. A look may be completely different when you feel good in it.
Este domingo les hice esta pequeña guía con mucho amor pensando en todo lo que yo he aprendido a lo largo de los años. Son algunas formas diferentes de lucir tu fashionista interno. Pónganlos en práctica para aprender día a día a amarse y a disfrutar con todo lo que se pongan.
I made you this guide with love and thinking about what I’ve learnt through the years. There are 3 ways to bring out the fashionista that lives inside you. Remember to practice and love yourself every day.
1. Acepta el pasado.
Que no te de pena tu época de rebeldía en la pubertad cuando usabas wetlook en el pelo y te amarrabas listones en lugar de usar cinturón. Recuerda que tenías tus razones y tus motivos, así que acéptalos y deja de negarlo. No tengas miedo a lo que la gente va a pensar de ti.
1. Accept the past.
Don’t be ashamed of that time when you were a teenager and you wore wetlook in your hair and tied your ribbons instead of using a belt. Remember that you had your reasons, so embrace it. Don't be afraid of what others may think about you.
2. Usa lo que elijas con orgullo.
Puede que hayas salido corriendo en la mañana y te pusiste lo primero que encontraste: unos jeans y una playera blanca. Aunque a veces dudes de tu elección, ¡ignora a todos! Muchas veces, menos es más y entre más sencillo sea, mejor.
2. Never look down!
Maybe you were running in the morning so you took your jeans and a white tee. Although sometimes you doubt your choice, ignore everyone! Many times, less is more and the simpler the better.
3. Piensa en lo que le estás dejándole al mundo
Piensa esto: El mundo te necesita a ti y a tu estilo. Eres un ser lleno de luz, inspiración y creatividad. Que no te dé pena lucir lo que tú piensas que se ve bien y sobre todo, que te encanta. Disfruta tu ropa y disfruta tu cuerpo.
3. Think about what you are leaving in this world
Remember: the world needs you and your style. You are a beam of light, inspiration and creativity. Don’t feel ashamed of wearing what you think looks great specially if you love it. Enjoy your clothes and your body!
La lección más importante de estilo que he aprendido es que la verdadera confianza no se hace de la noche a la mañana, pero tienes que empezar a formarla desde tu interior para que se vuelva de acero inquebrantable. Para empezar, debes aprender a amar tu cuerpo, a cuidarlo, a comer bien, a hacer ejercicio y más para mantenerlo saludable. Una vez que aprendas a amar y a aceptar tu cuerpo tal y como es, entonces podrás empezar a amar lo que luces en él. El proceso no puede ser al revés. Si amas lo que ves por fuera pero no estás contenta con lo que hay en el interior, llegará un momento en que esa armadura se va a romper.
The most important lesson I’ve learned is that true confidence doesn’t come just like that, it should start inside so it becomes a part of who you are. For starters, you should learn to love your body, take care of it, eat healthy and exercise often. Once you learn to love yourself, you will love what you are wearing never the other way around.
¡Los quiero mucho!
I love you.