10 restaurantes perfectos para ir en fin de semana en la CDMX

¡Feliz sábado mis amores! Si hay algo que disfruto del fin de semana es tener tiempo para hacer ejercicio, ver a mi familia y comer delicioso. Vivir en la Ciudad de México significa tener rincones infinitos por descubrir todo el tiempo, por eso casi siempre trato de ir a lugares nuevos pero definitivamente hay varios que son y siempre seguirán siendo mis favoritos. Les comparto una lista por si tienen tiempo y ganas de visitarlos este fin. ¡Los amo!

Happy Saturday my loves! If there's one thing I enjoy the weekend is having time to exercise, see my family and eat delicious. Living in Mexico City means having infinite corners to discover all the time, so I almost always try to go to new places but there are definitely several that are and always will continue to be my favorites. I share a list in case you have time to visit them this weekend. I love you!

PARA DESAYUNAR

Ojo de Agua

Si te gusta hacer ejercicio el fin de semana, una gran opción para desayunar al terminar tu entrenamiento es este restaurante además de tener buen servicio y ser super rápidos, son especialistas en platillos inspirados en la fruta e ingredientes de la temporada. 

If you like to exercise over the weekend, a great option to have breakfast at the end of your training is this restaurant in addition to having good service and being super fast, they are specialists in dishes inspired by the fruit and ingredients of the season.

La Lorena

Al principio pensé que era una pastelería pero después descubrí que era también el lugar perfecto para desayunar. Es un lugar conocido por sus muy famosos Scones. Los hay de varios tipos, tanto salados como dulces, y lo más rico es que los preparan ahí mismo y te los sirven calientitos.

At first I thought it was a bakery but later I discovered that it was also the perfect place to have breakfast. It is a place known for its very famous Scones. There are several types, both salty and sweet, and the most delicious is that they are prepared right there and served warm.

PARA COMER

Jin San

De alta cocina oriental y con ingredientes cuidadosamente escogidos, es mi restaurante favorito en Santa Fe. Como ya saben, AMO comer sushi y este lugar ofrece Un concepto novedoso concebido a partir de la fusión de técnicas e ingredientes de Japón, Corea y China.

Oriental high cuisine and carefully chosen ingredients, is my favorite restaurant in Santa Fe. As you know, I LOVE sushi and this place offers a novel concept conceived from the fusion of techniques and ingredients from Japan, Korea and China.

Cocina Abierta

Aquí podrás encontrar 15 conceptos gastronómicos en un solo menú especialmente seleccionados para ofrecer la mejor variedad de comida en la Ciudad de México. Lo que más me gusta es que es amplio y acogedor donde los letreros de las distintas cocinas asemejan a un juego de Scrabble, dándole un toque divertido.

Here you can find 15 gastronomic concepts in a single menu specially selected to offer the best variety of food in Mexico City. What I like most is that it is spacious and cozy where the signs of the different kitchens resemble a game of Scrabble, giving it a fun touch.

POSTRE!

Roxy

Me fascinan estos helados y nieves artesanales mexicanos, hechos siguiendo un proceso verdaderamente auténtico, laborioso y artesanal.

I love these Mexican artisan ice creams and snows, made following a truly authentic, laborious and handcrafted process.

Ice Cream Nation

Estos helados y malteadas congelados al momento con nitrógeno líquido, además de ser súper ricos, tienen una carta con varias opciones y también puedes personalizarlos y ponerle desde galletas hasta conejitos de chocolate.

These ice creams and shakes frozen at the moment with liquid nitrogen, besides being super rich, have a menu with several options and you can also personalize them and put them from cookies to chocolate bunnies.

PARA CENAR

Centralito

Es un lugar que ofrece cocina versátil con apego a la comida española con alimentos de primera calidad, una barra de mariscos y su tradicional charcutería.

It is a place that offers versatile cuisine with an attachment to Spanish food with top quality food, a seafood bar and its traditional charcuterie.

Rosetta

Este restaurante abrió sus puertas en el 2010 con la propuesta chef de la mexicana Elena Reygadas. En esta casona de la colonia Roma, Reygadas ofrece a sus comensales una cocina que se aleja de los lugares comunes y cambia constantemente.

This restaurant opened its doors in 2010 with the proposed chef of the Mexican Elena Reygadas. In this house in the Roma neighborhood, Reygadas offers diners a kitchen that moves away from the common places and changes constantly.